今年是中法建交60周年,3月2日-3日,应武进区侨联邀请,法国翻译家、作家玛瑞安(Marion Krings)女士赴武进开展友好交流。玛瑞安女士持有巴黎第八大学汉语言文学学士学位、巴黎第一大学健康经济学硕士学位以及荷兰鹿特丹大学博士学位,曾在世界卫生组织、法国农业研究合作组织、普华永道咨询、瑞士驻荷兰大使馆商务处等任职,翻译作品丰富,专业论著众多。区委统战部副部长、区侨办主任、侨联主席杨美英参加交流活动。
玛瑞安女士一行参观了中华孝道园、太湖湾露营谷、金东方颐养中心、雅集园以及“两湖”创新区规划展示馆等地,多方位了解了武进优秀的传统文化和现代化建设成就。玛瑞安女士对武进所蕴含的深厚文化内涵表示赞叹,对踏着新质生产力发展步伐的现代化武进表示钦佩。
交流中,玛瑞安女士介绍了自己丰富的求学经历和职业生涯故事,与大家分享了她在医学健康和老年康养方面的研究成果,金东方颐养中心董事长金建勇分享了金东方社区“帮天下儿女尽孝,让会员老人享福,为党和政府分忧”的创办理念和中国孝道文化,双方表达了在老年康养领域加强交流合作的意愿。