2023年9月21日上午，梅兰芳先生藏书《艺舟双楫》捐赠仪式在泰州梅兰芳纪念馆举行。泰州市侨联党组书记、主席吉江平、常州市侨联主席李音强，泰州市侨联副主席吴炎、文联秘书长薛悠璐，以及江苏省各市朗诵协会的艺术家们近60人出席捐赠仪式。

   梅兰芳先生是中外闻名的京剧艺术大师，他先后到日本，美国，苏联演出，是第一个将中国京剧艺术传播到海外的京剧艺术家，在海内外具有极高的声誉。归侨李诗序1921年出生在前苏联，从小接受西方音乐俄罗斯学派的教育，回国后，他随父亲在上海学艺和生活，和梅兰芳大师有过交往，他受梅兰芳先生的影响，开始研究中国戏剧和民族音乐，是一位音乐教育家，《艺舟双楫》是他多年珍爱的藏书。

   李音强主席说，京剧艺术是全人类的共同财富，今天我们带着老归侨的心愿，来到梅兰芳纪念馆，也算是百转千回，圆满归一。捐赠是一种保护，是一份传承，也是一份弘扬，是我们一代又一代传承好中华文化的精神基因，弘扬中华优秀传统文化的使命和责任所在。梅兰芳纪念馆文博研究员陈建宏说，书中有梅兰芳大师的印章和标注，是一件非常珍贵的文物。泰州市侨联主席吉江平说，常州是龙城，泰州是凤城，龙凤呈祥。赠书对促进常州与泰州之间的文化交流互鉴增加了内容和内涵。希望两城共同为弘扬中华文化，讲好中国故事、泰州故事、常州故事，传播好中国声音，发挥侨联独特的作用。