——南大街街道广化桥社区与侨眷和外国友人一起过端午

5月28日是中国传统佳节端午，南大街街道广化桥社区开讲民俗课，一起听课的有社区的侨眷、台属、少数民族代表，还有几位穿着印度民族服装的外国人士格外引人注目——这是居住在星河民居小区里的GHASH一家，4个大人，2个小孩。

　　这个“印度一家人”是第一次在中国过端午，他们对中国这个传统节日很感兴趣，得知社区里要给大家说说端午的文化、习俗，GHASH妈妈托了人报名“插班”。为了表现诚意，这一大家子还都穿上了印度的盛装。

在大学生翻译的帮助下，“吃了端午粽，才把棉袄送”、挂彩色网袋逢凶化吉、玩斗蛋等等传统文化、习俗让GHASH一家听得津津有味。GHASH妈妈自己也没有闲着，一群社区的“巧婆婆”教她包起了粽子，她有板有眼学得很认真。“没想到中国的端午节，这么有意思。”边包粽子，几位“印度大学生”边向“翻译”说着感受。

章秀梅 白晋涛 文