推进会现场

方国强副市长讲话

市侨联主席李音强发言

授牌

颁发证书

为及时预防和有效化解涉侨矛盾纠纷，6月13日，市中院、市司法局和市侨办、市侨联联合召开涉侨纠纷案件诉调对接工作推进工作会议。副市长方国强参加会议并讲话。省侨联权益保障部副部长杨宁、市中级人民法院、市司法局、市五侨部门、辖市区相关负责人和归侨侨眷、侨商侨企代表共100多人参加会议。会议由市侨办主任张哲浩主持。

会上，市侨联主席李音强对出台涉侨纠纷诉调对接机制实施意见的背景、形成的过程和特点进行了说明，下一步市侨办、市侨联将加强学习宣传，增强依法维护侨益的共识；加强工作联动，形成依法维护侨益的合力；加强教育培训，提高依法维护侨益的水平。

市中院副院长潘桂林表示，全市法院将统一思想、提高认识，增强责任性；主动对接、加强联动，提高实效性；总结经验、健全机制，发挥长效性。他还对特邀调解员提三点希望：一是顾大局，讲奉献；二是守纪律、树威信；三是架桥梁、献良策。

 副市长方国强在会上作重要讲话。他指出，做好涉侨诉调对接工作，要把握形势，找准工作着力点，提升调解水平；调解手段要多样化，在实践中放大这种模式，各部门做到良性互动，良性协调；要创新协调机制，调解前移，健全工作体系，扩大调解领域；要充分认识建立涉侨诉调对接工作的法制化意义，做到情理法兼容，为做好为侨服务工作做出积极贡献。

会上，正式下发《关于进一步完善涉侨纠纷案件诉调对接工作机制的意见》，宣布成立常州市涉侨纠纷诉调对接协调办公室和常州市涉侨纠纷人民调解委员会。对进入诉讼程序的涉侨民事、商事、行政及知识产权纠纷，常州市涉侨纠纷诉调对接协调办公室负责与法院联系衔接解决涉侨民商事纠纷的相关事宜，无论诉前、诉中、诉后各个阶段，在涉侨纠纷双方当事人自愿的基础上，引导、鼓励他们通过调解方式解决争议纠纷。市涉侨纠纷人民调解委员会受理调解涉侨纠纷非诉案件，充分发挥人民调解“第一道防线”作用，努力化解涉侨纠纷，防止矛盾激化。

市中级人民法院和市司法局分别向11位特邀调解员和18位人民调解员颁发聘书。